Giữa những dãy núi đá tai mèo trùng điệp của Hoà An (Cao Bằng), rừng không chỉ là màu xanh của thiên nhiên mà còn là sinh kế, là nguồn sống của hàng nghìn hộ dân miền núi. Nhưng để giữ được màu xanh ấy, lực lượng Kiểm lâm nơi đây đang phải đối mặt với nhiều áp lực: địa hình hiểm trở, đời sống người dân còn khó khăn, trong khi vi phạm lâm luật vẫn diễn biến âm thầm. Năm 2025 ghi dấu nhiều nỗ lực của Hạt Kiểm lâm khu vực Hoà An (Hạt) trong hành trình giữ rừng, phục hồi rừng và đưa người dân trở thành chủ thể bảo vệ rừng.